中国民用航空网讯(通讯员 朱承杰)近年来,浙江航空运输业呈现出蓬勃发展的空管课程态势,航班数量和航线网络的分局扩展都给空中交通管制带来了挑战。空中交通管制的管制有效运作对于保障航班的安全和顺畅至关重要。为了提高空中交通管制的运行英语英语水平,浙江空管分局管制运行部参加了由香港国际航空学院讲师教学的部参机场无线电英语通话提升课程。
在课程中,加机讲师就如何提高和外籍机组的场无英语沟通能力和实际工作中容易出现混淆误听的情况进行了详细教学。空中交通管制人员应通过参加专业的线电英语培训课程,加强语法、通话提升词汇和发音的浙江训练,以更准确地理解和表达信息,空管课程不断提升自己在听力、分局口语、管制阅读和写作等方面的运行英语英语水平。在空中交通管制人员努力提高与外籍机组的英语沟通能力的同时,但仍可能会出现误会和理解上的障碍,主要原因是语言水平的差异,有时信息传递可能会产生混淆或误解。为了解决这个问题,空中交通管制人员应确保与机组的交流语言简洁明了,使用简单和清晰的词汇和短语,避免使用复杂的句子结构和技术术语。
分局管制员在课堂上针对防止航空器跑道侵入以及特殊天气条件下指挥时的英语沟通进行了交流和探讨,同时讲师分享了他在香港机场指挥的工作经验。情景意识和航空器的动态是工作中极为重要的一部分,在面对外籍机组时需要标准的陆空通话特别是跑道外等待时要加上原因以确保双方理解一致没有混淆。管制员应该对跑道,气象状况和机场布局进行充分的准备,并在交流前了解航班的信息如着陆计划,延误情况等。特别是雷雨绕飞等不利天气条件下,一定要明确改航路的空域限制和高度,英语通话表达简单明了,保持双方有效沟通。
参加本次机场无线电英语通话提升课程对于浙江空管分局管制运行部来说是一次宝贵的机会。通过学习和交流,管制员们可以了解国际最佳实践,掌握先进的空中交通管制技术和方法,进一步提升管制水平。这对于保障航班的安全和平稳运行,推动航空运输事业的发展具有积极的意义。